Categories
2025 Actualités Art talk Conference - art talk

New practices of the Art fields

Art talk in simultaneous translation FR/DE

Table ronde / Runder Tisch

Saturday 11th of October – 11h –
Kunstler Kreis Ortenau
𝗚𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗶𝗺 𝗮𝗿𝘁 𝗳𝗼𝗿𝘂𝗺
𝗢𝗸𝗲𝗻𝘀𝘁𝗿𝗮ß𝗲𝟱𝟳
(𝗛𝗮𝘂𝗽𝘁𝗲𝗶𝗻𝗴𝗮𝗻𝗴𝗧𝘂𝗹𝗹𝗮𝘀𝘁𝗿𝗮ß𝗲 𝟯)
𝟳𝟳𝟲𝟱𝟮𝗢𝗳𝗳𝗲𝗻𝗯𝘂𝗿𝗴


Climate and societal issues are placing new constraints on artistic practice, yet they are also fostering new relationships between artworks and audiences. New approaches are emerging that are transforming the way artists work. Participatory projects, collaborations between art and science, or the development of art based research are some of them.

This practices are mobilizing new venues and renewing the ways in which spectator can access creative works enabling new horizons and diversity of practices changing the art and cultural field relationship to society. An open discussion about these new forms and needs.

Attendees :

Dr. Julia Galandi-Pascual, curator, Principal of the Bienale of Freiburg e.V. https://www.kunstvereinfreiburg.de/en/biennale-fuer-freiburg-3-en/
2002 to 2025, director of the Pohl Collection in Marburg, which worked closely with the Städelschule in Frankfurt to promote graduates.
2004 to 2022, founding director of the PEAC Museum in Freiburg from and always expanded the collection there to include younger artistic positions.

Valérie Graftieaux, visual artists, Chair of the artists section of the regional visual arts professional network, Plan d’Est, Strasbourg.
Born in 1972, Valérie Graftieaux is a visual artist trained in applied arts, fine arts, and art history. Her work, which combines scientific spirit and poetry, draws inspiration from cabinets of curiosities: attention to detail and minimalist staging are used to question our relationship with the world through collages, drawings, photographs, and engravings. Since 2007, she has also been developing artistic projects in schools, extracurricular settings, and associations, encouraging questioning and collective exploration.
https://www.valeriegraftieaux.net/

Emanuel Ogrodniczek, visual artist, Lahr, Chair of the Kunstlerkreis Ortenau e.V. https://www.instagram.com/emanuel_ogrodniczek/

Arthur Poutignat, visual artists, 2011-2025 Chair of INACT association, Strasbourg. https://www.arthurpoutignat.fr

Facilitator :

Grégory Jérôme, Head of Advanced Training and Legal Information for Artists at the Rhine University of the Arts,  HEAR, https://www.hear.fr/formation-continue/cfpi/.

As part of the Correspondanz art project, visual art cycle, led by the INACT association in partnership with Künstlerkreis Ortenau e.V. based in Offenburg. A project coordinated by Arthur Poutignat, Hanna Woll, and Jens Stickel. 

Neither here nor there an exhibition by Sasha Koura, Violaine Chaussonnet, Bill Noir, Christoph Dinges, Elise Planhard, Eva Wittig, Hélène Thiennot, and Boglárka Balassa.

An event supported by the City of Offenburg, the Freiburg Regional Council, the European Collectivity of Alsace, the Grand Est Region, the Ministry of Culture, and the Strasbourg-Ortenau Eurodistrict.

Categories
2025 Actualités Expositions

Neither here nor there

Ausstellung von Sasha Koura & Violaine Chaussonnet, Eva Wittig & Élise Planhard, Boglárka Balassa & Hélène Thiennot, Christoph Dinges & Bill Noir.

Neither Here Nor There

19 September bis 19. Oktober 2025

Programme

Vernissage: Freitag, 19. September 2025, 18 Uhr
Gesprächsrunde / table ronde: Samstag, 11. Oktober 2025, 11-12 Uhr
Workshops: Samstag, 11. Oktober 2025, 14-17 Uhr
Finissage: Sonntag, 19. Oktober 2025, 17 Uhr

Workshops ouverts aux enfants et adultes – à découvrir sur les réseaux
Workshops für Kinder und Erwachsene – zu entdecken in den sozialen Netzwerken

Correspondanz ist ein Kunstzyklus, der sich dem Prozess der Begegnung zwischen den Bewohner:innen beider Seiten des Rheins widmet. Zwei Künstler:innen werden eingeladen, ihr Wissen zu teilen und mit ihren Kolleg:innen jenseits der Grenze in einen Dialog zu treten – mit dem Ziel, gemeinsam eine kollektive Imagination zu entfalten, die den Ausdruck einer geteilten Identität eröffnet. Vier Künstlerduos haben sich auf den Weg gemacht, ihre ästhetischen Ansätze miteinander zu verweben und dabei den Rheinraum als Resonanzraum zu erkunden. Entstanden ist eine Ausstellung, die neue Wege zum Anderen erschließt: Ohne den Anspruch, hier oder dort Besitz zu ergreifen, finden sich alle in einem gemeinsamen Spiegel wieder.

Correspondanz est un cycle artistique qui s’intéresse aux processus de rencontres entre les habitants des deux côtés du Rhin. Deux artistes sont invité-e-s à partager leurs connaissances et à échanger avec leur homologue transfrontalier-e. Ils et elles développent ainsi un imaginaire collectif qui s’attache à révéler une identité commune. Quatre duos artistiques se sont ainsi employé-e-s à faire communiquer leurs approches esthétiques tout en arpentant l’espace Rhénan. Une exposition qui dessine de nouveaux chemins menant vers l’autre ; sans se réclamer d’ici ou là, tous et toutes se reconnaissent.

Infos Pratiques :

Künstlerkreis Ortenau
Galerie im artforum

Okenstraße 57
(Haupteingang Tullastraße 3)
77652 Offenburg
Telefon 0176 21801722

www.kuenstlerkreis-ortenau.de
In : kuenstlerkreis_ortenau
kko@kuenstlerkreis-ortenau.de

Freitag 17-20 Uhr
Samstag + Sonntag 14-17 Uhr

Download the programm here

Une collaboration entre l’association INACT et Kunstlerkreis Ortenau e.V. avec le soutien de L’Eurodistrict, la ville d’Offenburg, le Regierungspraesidium Freiburg, la Région Grand Est et la collectivité Européenne d’Alsace